„diaeresis“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{agrie.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::agrie.-lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
diaeresis | diaeresis [[Sprachstufe::agrie.-lat.]] '[[Dihairesis]]' {{Wrtdtng}} <span class="headword-line">"[[Entnahme]], [[Auseinandernahme]] (''[[Zerlegung]]'', jedoch nicht bedingt durch oder als ''[[Teilung]]'')';</span> | ||
Aus agrie. δῐαίρεσῐς ([[diaíresis]]). | Aus agrie. δῐαίρεσῐς ([[diaíresis]]). | ||
Version vom 21. April 2025, 05:55 Uhr
diaeresis agrie.-lat. 'Dihairesis' Wrtdtng: "Entnahme, Auseinandernahme (Zerlegung, jedoch nicht bedingt durch oder als Teilung)';
Aus agrie. δῐαίρεσῐς (diaíresis).
Substantiv
diaeresis f (Genitiv diaeresis oder diaereseōs oder diaeresios); dritte Deklination
- (Grammatik) Diaeresis (Aufteilung eines Diphthongs in zwei Vokale in aufeinanderfolgenden Silben) 'Zweiung'
- (Rhetorik-)Verteilung
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /diˈae̯.re.sis/, [d̪iˈäe̯rɛs̠ɪs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /diˈe.re.sis/, [d̪iˈɛːres̬is]
Declension
Third-declension noun (Greek-type, i-stem, i-stem).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | diaeresis | diaeresēs diaereseis |
| Genitive | diaeresis diaereseōs diaeresios |
diaeresium |
| Dative | diaeresī | diaeresibus |
| Accusative | diaeresim diaeresin diaeresem1 |
diaeresēs diaeresīs |
| Ablative | diaeresī diaerese1 |
diaeresibus |
| Vocative | diaeresis diaeresi |
diaeresēs diaereseis |
1Found sometimes in Medieval and New Latin.