„mīcroscopium“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 21. April 2025, 05:55 Uhr

mīcro-scopium agrie.-lat. 'Mikroskop'; wrtl. 'Kleinschauer, Kleinbeobachter, Kleinuntersucher'

v. agrie. μικρός mikrós, “klein” + σκοπέω skopéō, “schauen, beobachten, untersuchen”.

Pronunciation (Classical) IPA^(key): /miː.krosˈko.pi.um/, [miːkrɔs̠ˈkɔpiʊ̃ˑ], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /mi.krosˈko.pi.um/, [mikrosˈkɔːpium]

microscopium n (Genitiv microscopiī oder microscopī); zweite Deklination

Version vom 8. Mai 2024, 15:17 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.532 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 21. April 2025, 05:55 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.532 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{agrie.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::agrie.-lat.“ Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[mīcro]]-[[scopium]] {{agrie.-lat.}} '[[Mikroskop]]'; [[wrtl.]] 'Kleinschauer, Kleinbeobachter, Kleinuntersucher'		[[mīcro]]-[[scopium]] [[Sprachstufe::agrie.-lat.]] '[[Mikroskop]]'; [[wrtl.]] 'Kleinschauer, Kleinbeobachter, Kleinuntersucher'

	v. agrie. [[μικρός]] ''[[mikrós]]'', “klein” + [[σκοπέω]] ''skopéō'', “schauen, beobachten, untersuchen”.		v. agrie. [[μικρός]] ''[[mikrós]]'', “klein” + [[σκοπέω]] ''skopéō'', “schauen, beobachten, untersuchen”.