„daitrós“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
daitrós [[Sprachstufe:agr.]] δαιτρός "[[Zuteiler]]" | daitrós [[Sprachstufe::agr.]] δαιτρός "[[Zuteiler]]" | ||
Von δαίω ''[[daíō]]'', „teilen“ + -τρος ''[[-tros]]'', maskulines Agenten-Substantiv-Suffix). | Von δαίω ''[[daíō]]'', „teilen“ + -τρος ''[[-tros]]'', maskulines Agenten-Substantiv-Suffix). | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 06:42 Uhr
daitrós agr. δαιτρός "Zuteiler"
Von δαίω daíō, „teilen“ + -τρος -tros, maskulines Agenten-Substantiv-Suffix).
Pronunciation IPA(key): /dai̯.trós/ → /ðɛˈtros/ → /ðeˈtros/
Substantiv
δαιτρός • (daitrós) m (Genitiv δαιτροῦ); zweite Deklination
- eine, die Fleisch am Tisch tranchiert und portioniert
- Erbpriester, der in der Dipolia amtierte
δαιτρός • (daitrós) m (genitive δαιτροῦ); second declension
- one that carves and portions out meat at table
- hereditary priest who officiated at the Dipolia