„chrónos“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
chrónos [[Sprachstufe:agr.]] <span class="headword-line">[[χρόνος]] [[Zeit]]</span> | chrónos [[Sprachstufe::agr.]] <span class="headword-line">[[χρόνος]] [[Zeit]]</span> | ||
Of unknown origin. A derivation from a <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*gʰr-ono-</em>, from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰer-|*ǵʰer-]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to seize, enclose</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, has been suggested, with original connotation of "encompassing time-limit".<sup id="cite_ref-1" class="reference">[[wikt:χρόνος#cite_note-1|[1]]]</sup> Other theories connect the word to <em class="Polyt mention" lang="grc">[[wikt:κορμός#Ancient_Greek|κορμός]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">kormós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> from <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)ker-|*(s)ker-]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to cut off</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.<div class="mw-heading mw-heading3"> | Of unknown origin. A derivation from a <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*gʰr-ono-</em>, from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰer-|*ǵʰer-]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to seize, enclose</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, has been suggested, with original connotation of "encompassing time-limit".<sup id="cite_ref-1" class="reference">[[wikt:χρόνος#cite_note-1|[1]]]</sup> Other theories connect the word to <em class="Polyt mention" lang="grc">[[wikt:κορμός#Ancient_Greek|κορμός]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">kormós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> from <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)ker-|*(s)ker-]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to cut off</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.<div class="mw-heading mw-heading3"> | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 06:43 Uhr
Of unknown origin. A derivation from a Proto-Indo-European *gʰr-ono-, from *ǵʰer- (“to seize, enclose”), has been suggested, with original connotation of "encompassing time-limit".[1] Other theories connect the word to κορμός (kormós) from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off”).
Noun
χρόνος • (khrónos) m (genitive χρόνου); second declension