Zum Inhalt springen

„energós“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
energós [[Sprachstufe:agr.]] <span class="headword-line">ἐνεργός '[[werkend]], [[wirkend]]'; '[[arbeitend]], [[tätig]]'</span>
energós [[Sprachstufe::agr.]] <span class="headword-line">ἐνεργός '[[werkend]], [[wirkend]]'; '[[arbeitend]], [[tätig]]'</span>


Von ἐν- ''[[en-]]'', „in“ +‎ ἔργον ''[[érgon]]'', „Werken (Arbeit), Wirken“) +‎ -ος (-os).
Von ἐν- ''[[en-]]'', „in“ +‎ ἔργον ''[[érgon]]'', „Werken (Arbeit), Wirken“) +‎ -ος (-os).

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 06:44 Uhr

energós agr. ἐνεργός 'werkend, wirkend'; 'arbeitend, tätig'

Von ἐν- en-, „in“ +‎ ἔργον érgon, „Werken (Arbeit), Wirken“) +‎ -ος (-os).

Pronunciation IPA(key): /e.ner.ɡós/ → /e.nerˈɣos/ → /e.nerˈɣos/

Adjektiv

ἐνεργός • (energós) m oder f (Neutrum ἐνεργόν); zweite Deklination

  1. bei der Arbeit, aktiv