Zum Inhalt springen

„phygḗ“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
phygḗ [[Sprachstufe:agr.]] φῠγή '[[Flucht]]'; "[[Rückzug]], [[Entkommen]]"
phygḗ [[Sprachstufe::agr.]] φῠγή '[[Flucht]]'; "[[Rückzug]], [[Entkommen]]"


Von uhel. <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Hellenic/pʰugā́|*pʰugā́]]</em>, von uig. *[[bʰugéh₂]]. Äquivalent <em class="Polyt mention" lang="grc">φεύγω</em> zu [[pheúgō]], „fliehen“ +‎ -η [[-ē]], Aktionssubstantivsuffix).
Von uhel. <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Hellenic/pʰugā́|*pʰugā́]]</em>, von uig. *[[bʰugéh₂]]. Äquivalent <em class="Polyt mention" lang="grc">φεύγω</em> zu [[pheúgō]], „fliehen“ +‎ -η [[-ē]], Aktionssubstantivsuffix).

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:22 Uhr

phygḗ agr. φῠγή 'Flucht'; "Rückzug, Entkommen"

Von uhel. *pʰugā́, von uig. *bʰugéh₂. Äquivalent φεύγω zu pheúgō, „fliehen“ +‎ -η -ē, Aktionssubstantivsuffix).

Pronunciation IPA(key): /pʰy.ɡɛ̌ː/ → /ɸyˈʝi/ → /fiˈʝi/

Substantiv

φῠγή • (phugḗ) f (Genitiv φῠγῆς); erste Deklination

  1. Flucht, Rückzug, Entkommen
  2. Verbannung, Vertreibung