„horízōn“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
horízōn [[Sprachstufe:agr.]] <span class="headword-line">ὁρῐ́ζων [[Horizont]],</span> {{wrtl.-sgm.}} <span class="headword-line">'[[Grenzung]], [[Abgrenzung]]'</span> | horízōn [[Sprachstufe::agr.]] <span class="headword-line">ὁρῐ́ζων [[Horizont]],</span> {{wrtl.-sgm.}} <span class="headword-line">'[[Grenzung]], [[Abgrenzung]]'</span> | ||
Substantiv von [[ὁρίζων κύκλος]] ([[horízōn kýklos]], wörtlich „trennender Kreis“), | Substantiv von [[ὁρίζων κύκλος]] ([[horízōn kýklos]], wörtlich „trennender Kreis“), | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:24 Uhr
horízōn agr. ὁρῐ́ζων Horizont, wrtl.-sgm. 'Grenzung, Abgrenzung'
Substantiv von ὁρίζων κύκλος (horízōn kýklos, wörtlich „trennender Kreis“),
- vom Präsens-Aktiv-Partizip von ὁρίζω horízō, „ich markiere eine Grenze“ und κύκλος kýklos, 'Zyklus', "Kreis, Kugel, Spähre“.
Pronunciation IPA(key): /ho.ríz.dɔːn/ → /oˈri.zon/ → /oˈri.zon/
Substantiv ὁρῐ́ζων • (horízōn) m (Genitiv ὁρῐ́ζοντος); dritter Deklination