„kaí“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
kaí [[Sprachstufe:agr.]] <span class="headword-line">καί 'und, eben, auch, beide, ...'</span> | kaí [[Sprachstufe::agr.]] <span class="headword-line">καί 'und, eben, auch, beide, ...'</span> | ||
Von früher *kahi ← *kasi (immer noch in κασίγνητος (kasígnētos, „Bruder“) zu sehen) ← *kati, von Proto-Indogermanisch *ḱm̥t-, von *ḱóm („mit“). Vergleiche Hethitisch [Skript erforderlich] (kat-ti, „zusammen mit“). | Von früher *kahi ← *kasi (immer noch in κασίγνητος (kasígnētos, „Bruder“) zu sehen) ← *kati, von Proto-Indogermanisch *ḱm̥t-, von *ḱóm („mit“). Vergleiche Hethitisch [Skript erforderlich] (kat-ti, „zusammen mit“). | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:25 Uhr
kaí agr. καί 'und, eben, auch, beide, ...'
Von früher *kahi ← *kasi (immer noch in κασίγνητος (kasígnētos, „Bruder“) zu sehen) ← *kati, von Proto-Indogermanisch *ḱm̥t-, von *ḱóm („mit“). Vergleiche Hethitisch [Skript erforderlich] (kat-ti, „zusammen mit“).
From earlier *kahi ← *kasi (still seen in κασίγνητος (kasígnētos, “brother”)) ← *kati, from Proto-Indo-European *ḱm̥t-, from *ḱóm (“with”). Compare Hittite [script needed] (kat-ti, “along with”).
Pronunciation IPA(key): /kǎi̯/ → /cɛ/ → /ce/
Conjunction
καί • (kaí)
- kaì katà gên kaì katà thálattan
- Along both land and sea