„tómos“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:43 Uhr

tómos agr. τόμος 'Schnitt, Schnitte, Abschnitt, Schneide';

τέμνω témnō, „schneiden“ +‎ -ος -os. Hypothetisch abgeleitet vom uhel. *tómos, von uig. *tómh₁-o-s, vom *temh₁- „schneiden“.

zu griech. témnein (τέμνειν) ‘schneiden, zerteilen, ab-, durchschneiden’.

Pronunciation IPA^(key): /tó.mos/ → /ˈto.mos/ → /ˈto.mos/

τόμος • (tómos) m (Genitiv τόμου); zweite Deklination

Version vom 21. April 2025, 05:46 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.512 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:43 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.512 Bearbeitungen K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“
Zeile 1:		Zeile 1:
	tómos [[Sprachstufe:agr.]] τόμος 'Schnitt, Schnitte, Abschnitt, Schneide';		tómos [[Sprachstufe::agr.]] τόμος 'Schnitt, Schnitte, Abschnitt, Schneide';

	τέμνω ''[[témnō]]'', „schneiden“ +‎ -ος ''[[-os]]''. Hypothetisch abgeleitet vom uhel. tómos, von uig. tómh₁-o-s, vom *[[temh₁-]] „schneiden“.		τέμνω ''[[témnō]]'', „schneiden“ +‎ -ος ''[[-os]]''. Hypothetisch abgeleitet vom uhel. tómos, von uig. tómh₁-o-s, vom *[[temh₁-]] „schneiden“.