„hypothesis“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::agrie.-lat.“ |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
hypothesis [[Sprachstufe:: | hypothesis [[Sprachstufe::agr.-lat.]] [[Hypothese]], | ||
Entlehnt aus | Entlehnt aus agr. ὑπόθεσις ''[[hypóthesis]]'', „Hypothese“, Substantiv). | ||
'''Substantiv''' <span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">hypothesis</strong></span> f (Genitiv Hypothese oder hypotheseōs oder hypothesios); dritte Deklination<span id="la_n_infl" class="template-anchor"></span> | '''Substantiv''' <span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">hypothesis</strong></span> f (Genitiv Hypothese oder hypotheseōs oder hypothesios); dritte Deklination<span id="la_n_infl" class="template-anchor"></span> | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 11:09 Uhr
hypothesis agr.-lat. Hypothese,
Entlehnt aus agr. ὑπόθεσις hypóthesis, „Hypothese“, Substantiv).
Substantiv hypothesis f (Genitiv Hypothese oder hypotheseōs oder hypothesios); dritte Deklination
| (Classical Latin) IPA(key): /hyˈpo.tʰe.sis/, [hʏˈpɔt̪ʰɛs̠ɪs̠] | |||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /iˈpo.te.sis/, [iˈpɔːt̪es̬is] | |||
| Third-declension noun (Greek-type, i-stem, i-stem). | |||
|---|---|---|---|
| Case | Singular | Plural | |
| Nominative | hypothesis | hypothesēs hypotheseis |
|
| Genitive | hypothesis hypotheseōs hypothesios |
hypothesium | |
| Dative | hypothesī | hypothesibus | |
| Accusative | hypothesim hypothesin hypothesem1 |
hypothesēs hypothesīs |
|
| Ablative | hypothesī hypothese1 |
hypothesibus | |
| Vocative | hypothesis hypothesi |
hypothesēs hypotheseis |
|
1Found sometimes in Medieval and New Latin.
- There is also genitive plural hypotheseōn.
- The genitive singular is also spelled hypotheseωs and the genitive plural hypotheseωn.