„mónos“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[món]][[-os]] '[[allein]], [[verlassen]], [[einsam]]; [[nur]]; [[einzigartig]]' | [[món]][[-os]] '[[allein]], [[verlassen]], [[einsam]]; [[nur]]; [[einzigartig]]' | ||
Von uhel. *mónwos, v. uig. *[[mey-]] „klein“. Siehe auch arm. <em class="Armn mention" lang="hy">[[wikt:մանր#Armenian|մանր]]</em> (manr, „schlank, klein“), | Von uhel. *mónwos, v. uig. *[[mey-]] „klein“. Siehe auch arm. <em class="Armn mention" lang="hy">[[wikt:մանր#Armenian|մանր]]</em> (manr, „schlank, klein“), agr. μανός ([[manós]], „spärlich, selten“) sowie mehrere germanische Kontexte, darunter [[mndt.]] <em class="Latn mention" lang="gml">[[wikt:mone#Middle_Low_German|mone]]</em>, <em class="Latn mention" lang="gml">[[wikt:mone#Middle_Low_German|möne]]</em> (wfries. <em class="Latn mention" lang="fy">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=meun&action=edit&redlink=1 meun]</em>, nl. <em class="Latn mention" lang="nl">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=meun&action=edit&redlink=1 meun]</em>), alt Hochdeutsch <em class="Latn mention" lang="goh">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=muniwa&action=edit&redlink=1 muniwa]</em>, <em class="Latn mention" lang="goh">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=munuwa&action=edit&redlink=1 munuwa]</em>, <em class="Latn mention" lang="goh">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=munewa&action=edit&redlink=1 munewa]</em> (deutsch <em class="Latn mention" lang="de">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%BCnne&action=edit&redlink=1 Münne]</em> („Elritze“)). | ||
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/mó.nos/</span> → <span class="IPA">/ˈmo.nos/</span> → <span class="IPA">/ˈmo.nos/</span> | <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/mó.nos/</span> → <span class="IPA">/ˈmo.nos/</span> → <span class="IPA">/ˈmo.nos/</span> | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 12:26 Uhr
món-os 'allein, verlassen, einsam; nur; einzigartig'
Von uhel. *mónwos, v. uig. *mey- „klein“. Siehe auch arm. մանր (manr, „schlank, klein“), agr. μανός (manós, „spärlich, selten“) sowie mehrere germanische Kontexte, darunter mndt. mone, möne (wfries. meun, nl. meun), alt Hochdeutsch muniwa, munuwa, munewa (deutsch Münne („Elritze“)).
Pronunciation IPA(key): /mó.nos/ → /ˈmo.nos/ → /ˈmo.nos/
Adjektiv
μόνος • (mónos) m (weiblich μόνη, Neutrum μόνον); erste/zweite Deklination (Attisch, Koine, Byzantinisch)
- allein, verlassen, einsam
- nur
- einzigartig