„mīcroscopium“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:26 Uhr

mīcro-scopium agr.-lat. 'Mikroskop'; wrtl. 'Kleinschauer, Kleinbeobachter, Kleinuntersucher'

v. agr. μικρός mikrós, “klein” + σκοπέω skopéō, “schauen, beobachten, untersuchen”.

Pronunciation (Classical) IPA^(key): /miː.krosˈko.pi.um/, [miːkrɔs̠ˈkɔpiʊ̃ˑ], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /mi.krosˈko.pi.um/, [mikrosˈkɔːpium]

microscopium n (Genitiv microscopiī oder microscopī); zweite Deklination

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[mīcro]]-[[scopium]] [[Sprachstufe::agrie.-lat.]] '[[Mikroskop]]'; [[wrtl.]] 'Kleinschauer, Kleinbeobachter, Kleinuntersucher'
+[[mīcro]]-[[scopium]] [[Sprachstufe::agr.-lat.]] '[[Mikroskop]]'; [[wrtl.]] 'Kleinschauer, Kleinbeobachter, Kleinuntersucher'
-v. agrie. [[μικρός]] ''[[mikrós]]'', “klein” + [[σκοπέω]] ''skopéō'', “schauen, beobachten, untersuchen”.
+v. agr. [[μικρός]] ''[[mikrós]]'', “klein” + [[σκοπέω]] ''skopéō'', “schauen, beobachten, untersuchen”.
 <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> <span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/miː.krosˈko.pi.um/</span>, <span class="IPA">[miːkrɔs̠ˈkɔpiʊ̃ˑ],</span> <span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/mi.krosˈko.pi.um/</span>, <span class="IPA">[mikrosˈkɔːpium]</span>