„Ellipse“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Ellipse {{dt.-lat.-grie.}} {{Wrtdtng}}: räumlich 'Inleib, Inleibung, Einlassung' * Ellipse f. * in der Geometrie ‘geschlossene ebene Kurve, für deren sämtliche Punkte die Summe der Abstände von zwei festen Brennpunkten konstant ist’, * in der Sprachwissenschaft ‘Auslassung von weniger wichtigen, aus dem Zusammenhang leicht ersichtlichen Redeteilen’. ** Anm. KF agrie. πᾰρᾰ́λειψῐς…“ |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
* in der Geometrie ‘geschlossene ebene Kurve, für deren sämtliche Punkte die Summe der Abstände von zwei festen Brennpunkten konstant ist’, | * in der Geometrie ‘geschlossene ebene Kurve, für deren sämtliche Punkte die Summe der Abstände von zwei festen Brennpunkten konstant ist’, | ||
* in der Sprachwissenschaft ‘Auslassung von weniger wichtigen, aus dem Zusammenhang leicht ersichtlichen Redeteilen’. | * in der Sprachwissenschaft ‘Auslassung von weniger wichtigen, aus dem Zusammenhang leicht ersichtlichen Redeteilen’. | ||
** [[Anm. KF]] | ** [[Anm. KF]] agr. [[wikt:παράλειψις#Ancient_Greek|πᾰρᾰ́λειψῐς]] paráleipsis entspricht 'Beilassung, Auslassung' | ||
* Lat. ''ellīpsis'' ‘Mangel, das Auslassen eines Wortes’ | * Lat. ''ellīpsis'' ‘Mangel, das Auslassen eines Wortes’ | ||
** ist Entlehnung von gleichbed. grie. ''[[élleipsis]]'' ([[ἔλλειψις]]), | ** ist Entlehnung von gleichbed. grie. ''[[élleipsis]]'' ([[ἔλλειψις]]), | ||
Version vom 8. Juni 2025, 05:27 Uhr
Ellipse Vorlage:dt.-lat.-grie. Wrtdtng:: räumlich 'Inleib, Inleibung, Einlassung'
- Ellipse f.
- in der Geometrie ‘geschlossene ebene Kurve, für deren sämtliche Punkte die Summe der Abstände von zwei festen Brennpunkten konstant ist’,
- in der Sprachwissenschaft ‘Auslassung von weniger wichtigen, aus dem Zusammenhang leicht ersichtlichen Redeteilen’.
- Anm. KF agr. πᾰρᾰ́λειψῐς paráleipsis entspricht 'Beilassung, Auslassung'
- Lat. ellīpsis ‘Mangel, das Auslassen eines Wortes’
- ist Entlehnung von gleichbed. grie. élleipsis (ἔλλειψις),
- Lat. ellīpsis wird in nhd. Texte aufgenommen und bezeichnet
- in mathematischen Schriften (nach dem Gebrauch bei Kepler u. a.)
- den „unvollkommenen“ Kreis, dem die gleichmäßige Rundung „fehlt“ (1. Hälfte 16. Jh.),
- und in grammatischen Schriften (nach antikem Vorbild) die Ersparung von Redeteilen (17. Jh.).
- In beiden Verwendungen eingedeutscht zu Ellipse im 18. Jh.
- in mathematischen Schriften (nach dem Gebrauch bei Kepler u. a.)