„Relevanz“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Relevanz | eigtl. "Wiedererhebung"; Bedeutsamkeit, Belang, Maßgeblichkeit f. ‘Wichtigkeit, Belang’ (19. Jh.).</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>aus frz. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/relevant#English relevant]'' + ''[https://en.wiktionary.org/wiki/-ance#English -ance]''; Entlehnt von lat. ''relevāns'', ''relevāntem'', Partizip Präsens Aktiv von ''relevō'' „wieder heben, erleichtern, entlasten…“ |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>aus frz. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/relevant#English relevant]'' + ''[https://en.wiktionary.org/wiki/-ance#English -ance]''; Entlehnt von lat. ''relevāns'', ''relevāntem'', Partizip Präsens Aktiv von ''relevō'' „wieder heben, erleichtern, entlasten“, von re- „wieder“ + levō „heben“; Von lat. ''levis'' „leicht, nicht schwer“ + -ō.</p> | <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>aus frz. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/relevant#English relevant]'' + ''[https://en.wiktionary.org/wiki/-ance#English -ance]''; Entlehnt von lat. ''relevāns'', ''relevāntem'', Partizip Präsens Aktiv von ''relevō'' „wieder heben, erleichtern, entlasten“, von re- „wieder“ + levō „heben“; Von lat. ''levis'' „leicht, nicht schwer“ + -ō.</p> | ||
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>von uig. *h₁lengʷʰ- „leicht“. Verwandte sind skri. लघु (laghú), | <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>von uig. *h₁lengʷʰ- „leicht“. Verwandte sind skri. लघु (laghú), agr. ἐλᾰφρός, ἐλᾰχῠ́ς elaphrós, elakhús und ahd. ''lihti'', aengl. ''lēoht'' (dt. leicht, engl. light).</p> | ||
Version vom 8. Juni 2025, 05:29 Uhr
Relevanz | eigtl. "Wiedererhebung"; Bedeutsamkeit, Belang, Maßgeblichkeit f. ‘Wichtigkeit, Belang’ (19. Jh.).
aus frz. relevant + -ance; Entlehnt von lat. relevāns, relevāntem, Partizip Präsens Aktiv von relevō „wieder heben, erleichtern, entlasten“, von re- „wieder“ + levō „heben“; Von lat. levis „leicht, nicht schwer“ + -ō.
von uig. *h₁lengʷʰ- „leicht“. Verwandte sind skri. लघु (laghú), agr. ἐλᾰφρός, ἐλᾰχῠ́ς elaphrós, elakhús und ahd. lihti, aengl. lēoht (dt. leicht, engl. light).