„oeconomia“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:30 Uhr

Aus agr. οἰκονομία oikonomía, „Haushaltsführung, Verwaltung“, aus οἶκος oîkos, „Haus“ + νόμος nómos, „Gesetz“.

Pronunciation (Classical) IPA^(key): /oe̯.koˈno.mi.a/, [oe̯kɔˈnɔmiä]; (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /e.koˈno.mi.a/, [ekoˈnɔːmiä]

Substantiv oeconomia f (Genitiv oeconomiae); erste Deklination

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[oeconom]][[-ia]] [[Sprachstufe::agrie.-lat.]] „Verwaltung der Haushaltsangelegenheiten; [[Hauswirtschaft]], [[Haushaltsführung]], [[Ordnung]], [[Wirtschaft]]“
+[[oeconom]][[-ia]] [[Sprachstufe::agr.-lat.]] „Verwaltung der Haushaltsangelegenheiten; [[Hauswirtschaft]], [[Haushaltsführung]], [[Ordnung]], [[Wirtschaft]]“
-Aus agrie. οἰκονομία ''oikonomía'', „Haushaltsführung, Verwaltung“, aus [[οἶκος]] ''[[oîkos]]'', „Haus“ + νόμος ''[[nómos]]'', „Gesetz“.
+Aus agr. οἰκονομία ''oikonomía'', „Haushaltsführung, Verwaltung“, aus [[οἶκος]] ''[[oîkos]]'', „Haus“ + νόμος ''[[nómos]]'', „Gesetz“.
 <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> <span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/oe̯.koˈno.mi.a/</span>, <span class="IPA">[oe̯kɔˈnɔmiä];</span> <span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/e.koˈno.mi.a/</span>, <span class="IPA">[ekoˈnɔːmiä]</span>