„patrius“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{agrie.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::agrie.-lat.“ |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
patrius [[Sprachstufe:: | patrius [[Sprachstufe::agr.-lat.]] [[vaters]], [[väterlich]]; [[erblich]]; [[angestammt]] | ||
Abgeleitet von ''[[pater]]'', ''[[patris]]'' „Vater“ + ''[[-ius]]'' (adjektivbildendes Suffix). | Abgeleitet von ''[[pater]]'', ''[[patris]]'' „Vater“ + ''[[-ius]]'' (adjektivbildendes Suffix). | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:30 Uhr
patrius agr.-lat. vaters, väterlich; erblich; angestammt
Abgeleitet von pater, patris „Vater“ + -ius (adjektivbildendes Suffix).
Adjektiv patrius (weiblich patria, sächlich patrium, Adverb patriē); Adjektiv erster/zweiter Deklination
| (Classical Latin) IPA(key): /ˈpa.tri.us/, [ˈpät̪riʊs̠] | |||||||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈpa.tri.us/, [ˈpäːt̪rius] | |||||||
| First/second-declension adjective. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | patrius | patria | patrium | patriī | patriae | patria | |
| Genitive | patriī | patriae | patriī | patriōrum | patriārum | patriōrum | |
| Dative | patriō | patriō | patriīs | ||||
| Accusative | patrium | patriam | patrium | patriōs | patriās | patria | |
| Ablative | patriō | patriā | patriō | patriīs | |||
| Vocative | patrie | patria | patrium | patriī | patriae | patria | |