Zum Inhalt springen

„pȳr“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{uhel.-grie.}}“ durch „Sprachstufe::uhe.-agr.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
pȳr {{uhel.-grie.}} <span class="headword-line">πῦρ ''[[Feuer]]''</span>
pȳr [[Sprachstufe::uhe.-agr.]] <span class="headword-line">πῦρ ''[[Feuer]]''</span>


From <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Greek_language|Proto-Hellenic]]</span> <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/p%C4%81w%C9%99r&action=edit&redlink=1 *pāwər]</em>, from <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/péh₂wr̥|*péh₂wr̥]]</em>.
From <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Greek_language|Proto-Hellenic]]</span> <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/p%C4%81w%C9%99r&action=edit&redlink=1 *pāwər]</em>, from <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/péh₂wr̥|*péh₂wr̥]]</em>.

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:31 Uhr

pȳr uhe.-agr. πῦρ Feuer

From Proto-Hellenic *pāwər, from Proto-Indo-European *péh₂wr̥.

Aus uhel. *pāwər, aus uig. *péh₂wr̥.

Cognates include Old English fȳr (English fire), Old Armenian հուր (hur), Hittite 𒉺𒀪𒄯 (paḫḫur), Tocharian A por, and Tocharian B puwar. Compare Mycenaean Greek 𐀢𐀏𐀺 (pu-ka-wo /⁠pur-kawos⁠/, “fire-kindler”), Etruscan 𐌅𐌄𐌓𐌔𐌄 (verse).

Pronunciation IPA(key): /pŷːr/ → /pyr/ → /pir/

Noun

πῦρ • (pȳr) n (genitive πῠρός); third declension

  1. a fire
    1. a funerary fire
    2. a sacrificial fire
  2. lightning
  3. a fever