„synagōga“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „Sprachstufe::agrie.-lat.“ durch „Sprachstufe::agr.-lat.“ |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
synagōga [[Sprachstufe::agr.-lat.]] [[Synagoge]], [[Zusammenführung]] | synagōga [[Sprachstufe::agr.-lat.]] [[Synagoge]], [[Zusammenführung]] | ||
Aus | Aus agr. συναγωγή ''[[synagōgḗ]]''. | ||
'''Substantiv <span class="headword-line">synagōga</span>''' f (Genitiv-Synagoge); erste Deklination | '''Substantiv <span class="headword-line">synagōga</span>''' f (Genitiv-Synagoge); erste Deklination | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:31 Uhr
synagōga agr.-lat. Synagoge, Zusammenführung
Aus agr. συναγωγή synagōgḗ.
Substantiv synagōga f (Genitiv-Synagoge); erste Deklination
- Gemeinde (der Juden)
- Synagoge
| (Classical Latin) IPA(key): /sy.naˈɡoː.ɡa/, [s̠ʏnäˈɡoːɡä] | |||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /si.naˈɡo.ɡa/, [sinäˈɡɔːɡä] | |||
| First-declension noun. | |||
| Case | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | synagōga | synagōgae | |
| Genitive | synagōgae | synagōgārum | |
| Dative | synagōgae | synagōgīs | |
| Accusative | synagōgam | synagōgās | |
| Ablative | synagōgā | synagōgīs | |
| Vocative | synagōga | synagōgae | |