Zum Inhalt springen

„Stoß“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
<p style="text-align: justify;" >[[sto-]][[-ß]] {{dt.}} <span style="font-size: 12pt;">‘kurzer, heftiger Anprall, ruckartige gezielte Bewegung’;</span></p><p style="text-align: justify;" >¦↵¦&nbsp; <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''stauti''-</span>; <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">stōʒ</span>'' ‘Stoß, Stich, Streit’ ; auch ‘aufgeschichteter, zusammengestoßener Haufen’ (15. Jh.). Dazu die Wendung <span class="etymwb-mentioned">sich einen Stoß geben</span> ‘sich ermuntern, aufraffen’ (19. Jh.), älter <span class="etymwb-mentioned">seinem Herzen einen Stoß geben</span> (18. Jh.), <span class="etymwb-mentioned">seiner Seele einen Stoß tun</span> (17. Jh.). ;</p><p>¦√¦ <span class="etymwb-mentioned">*(s)''teu''-</span> ‘stoßen, schlagen’;</p>
<p style="text-align: justify;" >[[sto-]][[-ß]] [[Sprachstufe::deu.]] <span style="font-size: 12pt;">‘kurzer, heftiger Anprall, ruckartige gezielte Bewegung’;</span></p><p style="text-align: justify;" >¦↵¦&nbsp; <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''stauti''-</span>; <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">stōʒ</span>'' ‘Stoß, Stich, Streit’ ; auch ‘aufgeschichteter, zusammengestoßener Haufen’ (15. Jh.). Dazu die Wendung <span class="etymwb-mentioned">sich einen Stoß geben</span> ‘sich ermuntern, aufraffen’ (19. Jh.), älter <span class="etymwb-mentioned">seinem Herzen einen Stoß geben</span> (18. Jh.), <span class="etymwb-mentioned">seiner Seele einen Stoß tun</span> (17. Jh.). ;</p><p>¦√¦ <span class="etymwb-mentioned">*(s)''teu''-</span> ‘stoßen, schlagen’;</p>

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:59 Uhr

sto--ß deu. ‘kurzer, heftiger Anprall, ruckartige gezielte Bewegung’;

¦↵¦  ger. *stauti-; ahd. (8. Jh.), mhd. stōʒ ‘Stoß, Stich, Streit’ ; auch ‘aufgeschichteter, zusammengestoßener Haufen’ (15. Jh.). Dazu die Wendung sich einen Stoß geben ‘sich ermuntern, aufraffen’ (19. Jh.), älter seinem Herzen einen Stoß geben (18. Jh.), seiner Seele einen Stoß tun (17. Jh.). ;

¦√¦ *(s)teu- ‘stoßen, schlagen’;