„Rekel“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Rek-el {{dt.}} * Rekel, Räkel m. ** ‘lang aufgeschossener, grober, ungeschliffener Mensch’, ** in der Literatursprache Reckel ‘Flegel’ (Mitte 17. Jh.), ** aus mnd. ''rekel'' ‘großer Bauernhund’, *** das sich ausgehend von einer Bedeutung ‘langer, schmaler Hund’, mit **** anord. ''rakki'' ‘Hund’, **** swed. racka ‘Köter’, **** aengl. ræcc ‘Spürhund’ *** vergleichen läßt. *** Weiteres ungewiß. Zu dem unt…“ |
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Rek]][[-el]] | [[Rek]][[-el]] [[Sprachstufe::deu.]] | ||
* Rekel, Räkel m. | * Rekel, Räkel m. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:01 Uhr
- Rekel, Räkel m.
- ‘lang aufgeschossener, grober, ungeschliffener Mensch’,
- in der Literatursprache Reckel ‘Flegel’ (Mitte 17. Jh.),
- aus mnd. rekel ‘großer Bauernhund’,
- das sich ausgehend von einer Bedeutung ‘langer, schmaler Hund’, mit
- anord. rakki ‘Hund’,
- swed. racka ‘Köter’,
- aengl. ræcc ‘Spürhund’
- vergleichen läßt.
- Weiteres ungewiß. Zu dem unter recken (s. d.) behandelten Verb?
- das sich ausgehend von einer Bedeutung ‘langer, schmaler Hund’, mit