Zum Inhalt springen

„Genius“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „-us“ durch „-us“
 
Zeile 1: Zeile 1:
<p>[[geni-]] + [[lat./-us|-us]]&nbsp;m.&nbsp;‘schöpferische Geisteskraft, hochbegabter schöpferischer Mensch, Schutzgeist’, im 16. Jh. aus der klassischen lat. Sprache und Gedankenwelt von den Humanisten ins&nbsp;Dt. übernommen.&nbsp;Lat.&nbsp;''genius''&nbsp;bezeichnet den ‘Schutzgeist’, zumal den, der über Zeugung, Geburt und Leben des Menschen waltet, dann die im Manne verkörperte ‘Kraft, Energie, Genußfähigkeit’,&nbsp;spätlat.&nbsp;auch ‘schöpferische Begabung, Talent’; zu&nbsp;lat.&nbsp;''gignere''&nbsp;(''genitum'') ‘(er)zeugen, hervorbringen’ (also eigentlich ‘Erzeuger’). S.&nbsp;''Genie''.</p><p>lat. ''genitum'' von ''genitus'' "gezeugt, erzeugt, erschaffen" zu lat. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/gigno#Latin gignō]''</p><p>Perfektes passives Partizip von ''[https://en.wiktionary.org/wiki/gigno#Latin gignō]''.. Eine analoge Formation, die aus der Verbwurzel als reguläres Partizip der dritten Konjugation entstanden ist. Das ursprüngliche Partizip war ''[https://en.wiktionary.org/wiki/natus#Latin nātus]'' "geboren, entstanden, gemacht" (früher ''[https://en.wiktionary.org/wiki/gnatus#Latin gnātus]'', ''[https://en.wiktionary.org/wiki/gnascor#Latin gnāscor]''), das zu einem anderen Verb gehörte.</p><p>zu Ww. uig.&nbsp;[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/%C7%B5enh%E2%82%81- *ǵena-]&nbsp; "produzieren, gebären, zeugen"</p>
<p>[[geni-]] + [[-us]]&nbsp;m.&nbsp;‘schöpferische Geisteskraft, hochbegabter schöpferischer Mensch, Schutzgeist’, im 16. Jh. aus der klassischen lat. Sprache und Gedankenwelt von den Humanisten ins&nbsp;Dt. übernommen.&nbsp;Lat.&nbsp;''genius''&nbsp;bezeichnet den ‘Schutzgeist’, zumal den, der über Zeugung, Geburt und Leben des Menschen waltet, dann die im Manne verkörperte ‘Kraft, Energie, Genußfähigkeit’,&nbsp;spätlat.&nbsp;auch ‘schöpferische Begabung, Talent’; zu&nbsp;lat.&nbsp;''gignere''&nbsp;(''genitum'') ‘(er)zeugen, hervorbringen’ (also eigentlich ‘Erzeuger’). S.&nbsp;''Genie''.</p><p>lat. ''genitum'' von ''genitus'' "gezeugt, erzeugt, erschaffen" zu lat. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/gigno#Latin gignō]''</p><p>Perfektes passives Partizip von ''[https://en.wiktionary.org/wiki/gigno#Latin gignō]''.. Eine analoge Formation, die aus der Verbwurzel als reguläres Partizip der dritten Konjugation entstanden ist. Das ursprüngliche Partizip war ''[https://en.wiktionary.org/wiki/natus#Latin nātus]'' "geboren, entstanden, gemacht" (früher ''[https://en.wiktionary.org/wiki/gnatus#Latin gnātus]'', ''[https://en.wiktionary.org/wiki/gnascor#Latin gnāscor]''), das zu einem anderen Verb gehörte.</p><p>zu Ww. uig.&nbsp;[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/%C7%B5enh%E2%82%81- *ǵena-]&nbsp; "produzieren, gebären, zeugen"</p>

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:22 Uhr

geni- + -us m. ‘schöpferische Geisteskraft, hochbegabter schöpferischer Mensch, Schutzgeist’, im 16. Jh. aus der klassischen lat. Sprache und Gedankenwelt von den Humanisten ins Dt. übernommen. Lat. genius bezeichnet den ‘Schutzgeist’, zumal den, der über Zeugung, Geburt und Leben des Menschen waltet, dann die im Manne verkörperte ‘Kraft, Energie, Genußfähigkeit’, spätlat. auch ‘schöpferische Begabung, Talent’; zu lat. gignere (genitum) ‘(er)zeugen, hervorbringen’ (also eigentlich ‘Erzeuger’). S. Genie.

lat. genitum von genitus "gezeugt, erzeugt, erschaffen" zu lat. gignō

Perfektes passives Partizip von gignō.. Eine analoge Formation, die aus der Verbwurzel als reguläres Partizip der dritten Konjugation entstanden ist. Das ursprüngliche Partizip war nātus "geboren, entstanden, gemacht" (früher gnātus, gnāscor), das zu einem anderen Verb gehörte.

zu Ww. uig. *ǵena-  "produzieren, gebären, zeugen"