Zum Inhalt springen

„Thesaurus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „-us“ durch „-us“
 
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword">[[thesaur|t<span class="etymwb-orth">hesaur</span>]] <span class="etymwb-orth">+ [[lat./-us|-us]] |&nbsp;</span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘Schatzhaus, Wissensschatz, Vollständigkeit beanspruchende wissenschaftliche Wortsammlung’, Übernahme (16. Jh., zunächst in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> Beugung&nbsp;''<span class="etymwb-mentioned">Thesauri</span>'' Plur. in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">dt.</abbr> Texte) von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/thesaurus ''<span class="etymwb-mentioned">thēsaurus</span>''], <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B8%CE%B7%CF%83%CE%B1%CF%85%CF%81%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek ''<span class="etymwb-mentioned">thēsaurós</span>'']&nbsp;‘Schatzhaus, Schatz), Vorratskammer, Vorrat, Speicher, Fundgrube’ (s. ''Tresor''). Davon abgeleitet <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">thesaurieren. Herkunft ungeklärt.</span></span>
<span class="etymwb-headword">[[thesaur|t<span class="etymwb-orth">hesaur</span>]] <span class="etymwb-orth">+ [[-us]] |&nbsp;</span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘Schatzhaus, Wissensschatz, Vollständigkeit beanspruchende wissenschaftliche Wortsammlung’, Übernahme (16. Jh., zunächst in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> Beugung&nbsp;''<span class="etymwb-mentioned">Thesauri</span>'' Plur. in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">dt.</abbr> Texte) von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/thesaurus ''<span class="etymwb-mentioned">thēsaurus</span>''], <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B8%CE%B7%CF%83%CE%B1%CF%85%CF%81%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek ''<span class="etymwb-mentioned">thēsaurós</span>'']&nbsp;‘Schatzhaus, Schatz), Vorratskammer, Vorrat, Speicher, Fundgrube’ (s. ''Tresor''). Davon abgeleitet <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">thesaurieren. Herkunft ungeklärt.</span></span>

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:22 Uhr

thesaur + -us | m. ‘Schatzhaus, Wissensschatz, Vollständigkeit beanspruchende wissenschaftliche Wortsammlung’, Übernahme (16. Jh., zunächst in lat. Beugung Thesauri Plur. in dt. Texte) von lat. thēsaurus, grie. thēsaurós ‘Schatzhaus, Schatz), Vorratskammer, Vorrat, Speicher, Fundgrube’ (s. Tresor). Davon abgeleitet thesaurieren. Herkunft ungeklärt.