englisch

Engl-isch

Engeland die Engländer, England betreffend, aus England stammend, zu England gehörend; in der Sprache der Engländer [verfasst]

From Middle English from Old English (“of the Angles; English”), from Engle (“the Angles”), a Germanic tribe +‎ -isċ; equivalent to +‎ -ish. Compare West Frisian Scots (older ), Dutch Danish engelsk, Old French Englesche (whence French anglais), German englisch, Spanish inglés, all ultimately derived from Proto-Indo-European *h₂enǵʰ- (“narrow”) (compare Sanskrit अंहु (áṃhu, “narrow”), अंहस् (áṃhas, “anxiety, sin”), Latin angustus (“narrow”), Old Church Slavonic ѫзъкъ (ǫzŭkŭ, “narrow”)).

Aus mengl. Englisch, English, Inglis,

• aus aen. Englisċ
  • („von den Angles; deu. Angeln“),
  • einem germanischen Stamm +‎ -isċ;
  • entspricht Engle +‎ -ish.
• Vgl.
  • Ingelsk,
  • skot. Inglis (älteres ynglis);
  • nl. Engels,
  • dän. Englisch,
  • afrz. Englesche (daher Französisches Anglais),
  • deu. Englisch,
  • spa. Inglés, alle letztendlich abgeleitet vom Proto-Indogermanischen *h₂enǵʰ- („schmal“) (vergleiche Sanskrit अंहु (áṃhu, „eng“), अंहस् (áṃhas, „Angst, Sünde“), lateinisch angustus („eng“), altkirchenslawisch ѫзъкъ (ǫzŭkŭ, „eng“)).

From Proto-West Germanic *Anglī. The name is possibly derived from angol (“fishhook”), from Proto-Germanic *angulaz, referring to either the Angles' habitat on the Jutland coast, shaped like a fishhook, or the Angles' probable occupation as fishermen.

Der Landschaftsname Angeln (germ. vermutlich Angulaz, altenglisch: Ongel, dänisch: Angel) wird bereits im 8. Jahrhundert im Widsith verwendet und bezeichnete entweder einen Hacken oder war eher die ursprüngliche Benennung der Schlei (zu germ. angwa≈eng). In den ältesten Formen ist vermutlich nicht allein die heutige (enger gefasste) Landschaft, sondern generell das Siedlungsgebiet der Angeln gemeint gewesen.

englische,englischen,englischem,englischer,englisches,