Zum Inhalt springen

„Imputation“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „imputātiō-n {{dt.-lat.}} {{Wrtdtng}}: "Einrechnung", "einem Konto gutschreiben, hinzutun, belasten oder anrechnen", übertragen "einem Anderen (eine Schuld) zuschreiben, belasten" 1 ''christliche Religion'' dem gläubigen Sünder durch Gottes Urteil zugesprochene Rechtfertigung, Zurechnung der Gerechtigkeit Christi (besonders bei Luther) 2 ''veraltet'' [ungerechtfertigte] Beschuldigung von lat. imputātiō“
 
K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[imputātiō]][[-n]] {{dt.-lat.}} {{Wrtdtng}}: "Einrechnung", "einem Konto gutschreiben, hinzutun, belasten oder anrechnen", übertragen "einem Anderen (eine Schuld) zuschreiben, belasten"
[[imputātiō]][[-n]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] {{Wrtdtng}}: "Einrechnung", "einem Konto gutschreiben, hinzutun, belasten oder anrechnen", übertragen "einem Anderen (eine Schuld) zuschreiben, belasten"


1 ''christliche Religion'' dem gläubigen Sünder durch Gottes Urteil zugesprochene Rechtfertigung, Zurechnung der Gerechtigkeit Christi (besonders bei Luther)  
1 ''christliche Religion'' dem gläubigen Sünder durch Gottes Urteil zugesprochene Rechtfertigung, Zurechnung der Gerechtigkeit Christi (besonders bei Luther)  

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:41 Uhr

imputātiō-n lat.-deu. Wrtdtng:: "Einrechnung", "einem Konto gutschreiben, hinzutun, belasten oder anrechnen", übertragen "einem Anderen (eine Schuld) zuschreiben, belasten"

1 christliche Religion dem gläubigen Sünder durch Gottes Urteil zugesprochene Rechtfertigung, Zurechnung der Gerechtigkeit Christi (besonders bei Luther)

2 veraltet [ungerechtfertigte] Beschuldigung

von lat. imputātiō