„Zertifikat“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[zertifik-]][[-at]] {{sl.}} | [[zertifik-]][[-at]] {{sl.}} [[Sprachstufe::lat.-deu.]] eigtl. [[sgm.]] "Zusicherung, Bestätigung" | ||
* ‘schriftliche Bescheinigung, Beglaubigung’, | * ‘schriftliche Bescheinigung, Beglaubigung’, | ||
* entlehnt (17. Jh., vielleicht unter Einfluß von frz. certificat m., 14. Jh.) aus gleichbed. mlat. [[certificātum]], | * entlehnt (17. Jh., vielleicht unter Einfluß von frz. certificat m., 14. Jh.) aus gleichbed. mlat. [[certificātum]], | ||
** dem substantivierten Part. Perf. von spätlat. [[certificāre]] ‘vergewissern, Sicherheit geben’, zu lat. certus ‘feststehend, gewiß, sicher’ und lat. facere ‘machen’. | ** dem substantivierten Part. Perf. von spätlat. [[certificāre]] ‘vergewissern, Sicherheit geben’, zu lat. certus ‘feststehend, gewiß, sicher’ und lat. facere ‘machen’. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:42 Uhr
zertifik--at sl. lat.-deu. eigtl. sgm. "Zusicherung, Bestätigung"
- ‘schriftliche Bescheinigung, Beglaubigung’,
- entlehnt (17. Jh., vielleicht unter Einfluß von frz. certificat m., 14. Jh.) aus gleichbed. mlat. certificātum,
- dem substantivierten Part. Perf. von spätlat. certificāre ‘vergewissern, Sicherheit geben’, zu lat. certus ‘feststehend, gewiß, sicher’ und lat. facere ‘machen’.