„konfrontier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Konfront-ier {{lat.-frz.-dt.}} konfrontieren Vb. ‘gegenüberstellen’ (von Personen, Meinungen, Sachverhalten), * Anfang des 17. Jhs. in der Gerichtssprache ‘zwei Zeugen bzw. deren Aussagen einander gegenüberstellen’, * aus mlat. ''confrontare'', ** einer Bildung zu lat. ''frōns'' (Genitiv frontis) ‘Stirn, Vorderseite’ (s. ''Front''), eigentlich ‘Stirn gegen Stirn zusammenstellen’.“ |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Konfront]][[-ier]] | [[Konfront]][[-ier]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] | ||
konfrontieren Vb. ‘gegenüberstellen’ (von Personen, Meinungen, Sachverhalten), | konfrontieren Vb. ‘gegenüberstellen’ (von Personen, Meinungen, Sachverhalten), | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:53 Uhr
konfrontieren Vb. ‘gegenüberstellen’ (von Personen, Meinungen, Sachverhalten),
- Anfang des 17. Jhs. in der Gerichtssprache ‘zwei Zeugen bzw. deren Aussagen einander gegenüberstellen’,
- aus mlat. confrontare,