„faszinier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
faszin-[[-ier]] | faszin-[[-ier]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] '[[verzauber]], [[bezauber]], [[verhexe]]' (vorwiegend zum Nachteil, auch zum Schutz) | ||
* '''faszinieren''' Vb. ‘äußerstes Interesse wecken, große Anziehungskraft ausüben’ | * '''faszinieren''' Vb. ‘äußerstes Interesse wecken, große Anziehungskraft ausüben’ | ||
** geht aus von <abbr>lat.</abbr> ''[[fascināre]]'' ‘behexen’ und entspricht in seiner Bedeutung im 17. Jh. zunächst dem <abbr>Lat.</abbr> Im 19. Jh. gewinnt es den heutigen verallgemeinerten Sinn und ist besonders in den Partizipialformen ''[[faszinierend]]'' und ''[[fasziniert]]'' geläufig | ** geht aus von <abbr>lat.</abbr> ''[[fascināre]]'' ‘behexen’ und entspricht in seiner Bedeutung im 17. Jh. zunächst dem <abbr>Lat.</abbr> Im 19. Jh. gewinnt es den heutigen verallgemeinerten Sinn und ist besonders in den Partizipialformen ''[[faszinierend]]'' und ''[[fasziniert]]'' geläufig | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:54 Uhr
faszin--ier lat.-frz.-deu. 'verzauber, bezauber, verhexe' (vorwiegend zum Nachteil, auch zum Schutz)
- faszinieren Vb. ‘äußerstes Interesse wecken, große Anziehungskraft ausüben’
- geht aus von lat. fascināre ‘behexen’ und entspricht in seiner Bedeutung im 17. Jh. zunächst dem Lat. Im 19. Jh. gewinnt es den heutigen verallgemeinerten Sinn und ist besonders in den Partizipialformen faszinierend und fasziniert geläufig