„emō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.-uital.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[em]][[-ō]] | [[em]][[-ō]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]] '[[kaufen]], [[anschaffen]]; [[erwerben]], [[beschaffen]]' | ||
Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/emō|*emō]]</em>, von uig. *[[h₁em-]] „nehmen, verteilen“, mit überschüssigem p in ēmptum. | Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/emō|*emō]]</em>, von uig. *[[h₁em-]] „nehmen, verteilen“, mit überschüssigem p in ēmptum. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 10:48 Uhr
em-ō uit.-lat. 'kaufen, anschaffen; erwerben, beschaffen'
Von uital. *emō, von uig. *h₁em- „nehmen, verteilen“, mit überschüssigem p in ēmptum.
Kognate sind lit. im̃ti, dem altkirchenslawischen имѫ (imǫ) und möglicherweise dem altarmenischen իմանամ (imanam). Möglicherweise verwandt mit uig. *nem- „sich nehmen oder geben“, mit seinen Nachkommen: Englisch nim, Dänisch nemme, Niederländisch nemen, Deutsch nehmen, Westfriesisch nimme, Altgriechisch νέμω némō.
Pronunciation
(Classical) IPA(key): /ˈe.moː/, [ˈɛmoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈe.mo/, [ˈɛːmo]
Verb
emō (Präsens-Infinitiv emere, Perfekt Aktiv ēmī, Rückenlage ēmptum); dritte Konjugation
- (transitiv) kaufen, anschaffen