Zum Inhalt springen

„spernō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
spernō {{uital.-lat.}}
spernō [[Sprachstufe::uit.-lat.]]


Aus uital. *spernō, aus uig. *[[sperH-]].<p>Compare <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/spurius#Latin spurius]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/parcus#Latin parcus]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/spargo#Latin spargō]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/spurcus#Latin spurcus]</em>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CF%80%CE%B5%CE%AF%CF%81%CF%89#Ancient_Greek σπείρω]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">speírō</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/English_language English]</span> <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/spurn#English spurn]</em>, <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/spread#English spread]</em>, <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/spare#English spare]</em>.</p>
Aus uital. *spernō, aus uig. *[[sperH-]].<p>Compare <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/spurius#Latin spurius]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/parcus#Latin parcus]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/spargo#Latin spargō]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/spurcus#Latin spurcus]</em>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CF%80%CE%B5%CE%AF%CF%81%CF%89#Ancient_Greek σπείρω]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">speírō</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/English_language English]</span> <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/spurn#English spurn]</em>, <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/spread#English spread]</em>, <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/spare#English spare]</em>.</p>

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 10:55 Uhr

spernō uit.-lat.

Aus uital. *spernō, aus uig. *sperH-.

Compare Latin spurius, parcus, spargō, spurcus, Ancient Greek σπείρω (speírō), English spurn, spread, spare.

Pronunciation

Verb

spernō (present infinitive spernere, perfect active sprēvī, supine sprētum); third conjugation

  1. to move aside, push away [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: aufero, abduco, tollō, adimō, rapiō, ēripiō, dīripiō, arceo, excludo
    Antonyms: praefero, produco, affero, edo, profero, propono
  2. to sever, separate, remove [ synonyms ▲]
    Synonyms: separo, segrego, intersaepio, excludo, dīvertō, dirimō
  3. to despise, reject, scorn, spurn [ synonyms ▲]
    Synonyms: contemnō, detrectō, cavillor, abiciō, āspernor, trādūcō, neglegō