„medius“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
K Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[medi-]][[-us]] | [[medi-]][[-us]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]] [[Mitte]], [[mitten]], die Mitte von, mittigst, zentral, zwischen, auf halbem Weg dazwischen, in der Mitte | ||
Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/meðjos|*meðjos]]</em>, von uig. *[[médʰyos]] „zwischen“. Kognate sind agr. μέσος ''[[mésos]]'', dem Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:मध्य#Sanskrit|मध्य]]</em> (mádhya), dem Avestischen <em class="Avst mention" lang="ae">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%AC%A8%F0%90%AC%80%F0%90%AC%8C%F0%90%AC%9C%F0%90%AC%8C%F0%90%AC%8C%F0%90%AC%81%F0%90%AC%A5%F0%90%AC%80&action=edit&redlink=1 𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀]</em> (maiδiiāna), dem Altarmenischen <em class="Armn mention" lang="xcl">[[wikt:մէջ#Old_Armenian|մէջ]]</em>(mēǰ), dem Persischen <em class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">[[wikt:میان#Persian|میان]]</em> (miân) und der Gotik. <em class="Goth mention" lang="got">[[wikt:𐌼𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃#Gothic|𐌼𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃]]</em> (Midjis). | Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/meðjos|*meðjos]]</em>, von uig. *[[médʰyos]] „zwischen“. Kognate sind agr. μέσος ''[[mésos]]'', dem Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:मध्य#Sanskrit|मध्य]]</em> (mádhya), dem Avestischen <em class="Avst mention" lang="ae">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%AC%A8%F0%90%AC%80%F0%90%AC%8C%F0%90%AC%9C%F0%90%AC%8C%F0%90%AC%8C%F0%90%AC%81%F0%90%AC%A5%F0%90%AC%80&action=edit&redlink=1 𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀]</em> (maiδiiāna), dem Altarmenischen <em class="Armn mention" lang="xcl">[[wikt:մէջ#Old_Armenian|մէջ]]</em>(mēǰ), dem Persischen <em class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">[[wikt:میان#Persian|میان]]</em> (miân) und der Gotik. <em class="Goth mention" lang="got">[[wikt:𐌼𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃#Gothic|𐌼𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃]]</em> (Midjis). | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 10:59 Uhr
medi--us uit.-lat. Mitte, mitten, die Mitte von, mittigst, zentral, zwischen, auf halbem Weg dazwischen, in der Mitte
Von uital. *meðjos, von uig. *médʰyos „zwischen“. Kognate sind agr. μέσος mésos, dem Sanskrit मध्य (mádhya), dem Avestischen 𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀 (maiδiiāna), dem Altarmenischen մէջ(mēǰ), dem Persischen میان (miân) und der Gotik. 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃 (Midjis).
Adjektiv
medius (weibliches Medium, neutrales Medium, Komparativ magis medius oder medior, Superlativ medioximus); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination
- Mitte, mitten, die Mitte von, mittigst, zentral, zwischen, auf halbem Weg dazwischen, in der Mitte
- media pars corporis; mittlerer Korpus – die Taille
- media nox – Mitternacht
- media urbs – die Mitte der Stadt
- urbs media – die mittlere Stadt
- in mediās rēs – in die Mitte der Dinge
- Hälfte
- angemessen, gemäß
- gleichgültig, unentschlossen (Zweifel als in der Mitte zwischen Zweien stehend)Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈme.di.us/, [ˈmɛd̪iʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈme.di.us/, [ˈmɛːd̪ius]
Declension
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | medius | media | medium | mediī | mediae | media | |
| Genitive | mediī | mediae | mediī | mediōrum | mediārum | mediōrum | |
| Dative | mediō | mediō | mediīs | ||||
| Accusative | medium | mediam | medium | mediōs | mediās | media | |
| Ablative | mediō | mediā | mediō | mediīs | |||
| Vocative | medie | media | medium | mediī | mediae | media | |