„cūnctor“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 11:02 Uhr

Ein Denominativ auf -ō von einem unbelegten Adjektiv, uital. *konkitos „hängend“, von uig. *ḱenk- „hängen“. Verwandt mit engl. hang, dt. häng.

Verb cūnctor (Präsens Infinitiv cūnctārī oder cūnctārier, Perfekt Aktiv cūnctātus sum); erste Konjugation, Deponent

verzögern, behindern oder aufhalten
1. Synonyme: dētineō, supprimō, refrēnō, retineō, moror, obstō, contineō, intersaepiō, arceō, inclūdō
zögern, verweilen
1. Synonyme: retardō, tardō, moror, dubitō, trahō, diffō
2. Antonyme: ruō, accurrō, currō, festīnō, prōvolō, properō, corripiō, affluō, mātūrō
trödeln

Pronunciation

Version vom 25. Juli 2024, 11:00 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.512 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 11:02 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.512 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[cūnct]][[-or]] ~~{{uital~~.-lat.}}		[[cūnct]][[-or]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]]

	Ein Denominativ auf ''[[-ō]]'' von einem unbelegten Adjektiv, uital. konkitos „hängend“, von uig. [[ḱenk-]] „hängen“. Verwandt mit engl. ''hang, dt. [[häng]]''.		Ein Denominativ auf ''[[-ō]]'' von einem unbelegten Adjektiv, uital. konkitos „hängend“, von uig. [[ḱenk-]] „hängen“. Verwandt mit engl. ''hang, dt. [[häng]]''.