„arx“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
arx | arx [[Sprachstufe::lat.]] '[[Burg]], [[Festung]]' | ||
Von uig. *[[h₂erk-]] „beschützen, bewachen, festhalten, verriegeln“. Kognate sind ''[[arca]]'' „Truhe, Kiste“, ''[[arceō]]'' „ich verteidige“, ''[[arcānus]]'' „verborgen, geheim“, ''[[arcera]]'' „überdachter Wagen für Kranke“ und das altarmenische <em class="Armn mention" lang="xcl">[[wikt:արգել#Old_Armenian|արգել]]</em> (argel, „Hindernis“). und Altgriechisch ἀρκέω ''[[arkéō]]''. | Von uig. *[[h₂erk-]] „beschützen, bewachen, festhalten, verriegeln“. Kognate sind ''[[arca]]'' „Truhe, Kiste“, ''[[arceō]]'' „ich verteidige“, ''[[arcānus]]'' „verborgen, geheim“, ''[[arcera]]'' „überdachter Wagen für Kranke“ und das altarmenische <em class="Armn mention" lang="xcl">[[wikt:արգել#Old_Armenian|արգել]]</em> (argel, „Hindernis“). und Altgriechisch ἀρκέω ''[[arkéō]]''. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:26 Uhr
Von uig. *h₂erk- „beschützen, bewachen, festhalten, verriegeln“. Kognate sind arca „Truhe, Kiste“, arceō „ich verteidige“, arcānus „verborgen, geheim“, arcera „überdachter Wagen für Kranke“ und das altarmenische արգել (argel, „Hindernis“). und Altgriechisch ἀρκέω arkéō.
Pronunciation
Noun
arx f (genitive arcis); third declension
- stronghold, castle, citadel, fortress, acropolis [ quotations ▼]
- (figuratively) defence, protection, refuge, bulwark
- tyranny (with arx as the abode of tyrants)
- (metonymically) height, summit, pinnacle, top, peak (since castles were often built on heights) [ quotations ▼]
Declension
Third-declension noun (i-stem).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | arx | arcēs |
| Genitive | arcis | arcium |
| Dative | arcī | arcibus |
| Accusative | arcem | arcēs arcīs |
| Ablative | arce | arcibus |
| Vocative | arx | arcēs |