„doctor“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
doctor | doctor [[Sprachstufe::lat.]] [[Doktor]]; {{wrtl.}} ''[[Zeiger]]'' | ||
Von ''[[doceō]]'' „ich unterrichte“ + ''[[-tor]]''. | Von ''[[doceō]]'' „ich unterrichte“ + ''[[-tor]]''. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:33 Uhr
doctor lat. Doktor; wrtl. Zeiger
Von doceō „ich unterrichte“ + -tor.
Substantiv doctor (Genitiv doctōris, Femininum doctrīx oder doctorissa); dritte Deklination
- Lehrer, Ausbilder
- (Kirchliches Latein) Katechet, Kirchenlehrer
| (Classical Latin) IPA(key): /ˈdok.tor/, [ˈd̪ɔkt̪ɔr] | |||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈdok.tor/, [ˈd̪ɔkt̪or] | |||
| Third-declension noun. | |||
|---|---|---|---|
| Case | Singular | Plural | |
| Nominative | doctor | doctōrēs | |
| Genitive | doctōris | doctōrum | |
| Dative | doctōrī | doctōribus | |
| Accusative | doctōrem | doctōrēs | |
| Ablative | doctōre | doctōribus | |
| Vocative | doctor | doctōrēs | |