Zum Inhalt springen

„exceptiō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[except]][[-iō]] {{lat.}} [[Ausnahme]], [[Herausnahme]]
[[except]][[-iō]] [[Sprachstufe::lat.]] [[Ausnahme]], [[Herausnahme]]


Von ''[[excipiō]]'' „herausnehmen, zurückziehen; eine Ausnahme machen, ausnehmen“ +‎ ''[[-tiō]]''.
Von ''[[excipiō]]'' „herausnehmen, zurückziehen; eine Ausnahme machen, ausnehmen“ +‎ ''[[-tiō]]''.

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:34 Uhr

except-iō lat. Ausnahme, Herausnahme

Von excipiō „herausnehmen, zurückziehen; eine Ausnahme machen, ausnehmen“ +‎ -tiō.

Substantiv exceptiō f (Genitiv exceptioniōnis); dritte Deklination

  • (Recht) Eine Ausnahme oder ein Einwand, Einrede im Recht.
  • (im weiteren Sinne) Eine Ausnahme, Einschränkung, Begrenzung.
Pronunciation / Declension
(Classical Latin) IPA(key): /eksˈkep.ti.oː/, [ɛks̠ˈkɛpt̪ioː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /eksˈt͡ʃep.t͡si.o/, [eksˈt͡ʃɛpt̪͡s̪io]
Third-declension noun.
Case Singular Plural
Nominative exceptiō exceptiōnēs
Genitive exceptiōnis exceptiōnum
Dative exceptiōnī exceptiōnibus
Accusative exceptiōnem exceptiōnēs
Ablative exceptiōne exceptiōnibus
Vocative exceptiō exceptiōnēs