„identitās“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
identitās | identitās [[Sprachstufe::lat.]] „[[ist]] [[sich]], [[selbst]], [[dasselbe]], [[gleiches]] ist'; [[Gleichheit]], [[Identität]]“ | ||
spätlat. ''identitās'' (Genitiv identitātis) ‘Wesenseinheit' | spätlat. ''identitās'' (Genitiv identitātis) ‘Wesenseinheit' | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:39 Uhr
identitās lat. „ist sich, selbst, dasselbe, gleiches ist'; Gleichheit, Identität“
spätlat. identitās (Genitiv identitātis) ‘Wesenseinheit'
Von idem n „das Gleiche“ + -tās, eine Calque z. agrie ταὐτότης tautótēs, „Gleichheit“. Vergleiche essentitās, essentiālitās.
vgl. īdentitās
Aussprache
- (Classical) IPA(key): /iˈden.ti.taːs/, [ɪˈd̪ɛn̪t̪ɪt̪äːs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /iˈden.ti.tas/, [iˈd̪ɛn̪t̪it̪äs]
Substantiv
identitās f (Genitiv identitātis); dritte Deklination
- (Spätlatein, Philosophie, Theologie) Gleichheit, Identität
- Synonyme: ūnitās, identitūdō
- Antonym: alteritās
- identitās nātūrae – die Identität der Natur
- identitās fōrmalis et realis – formale und objektive Identität
Declension
Third-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | identitās | identitātēs |
| Genitive | identitātis | identitātum |
| Dative | identitātī | identitātibus |
| Accusative | identitātem | identitātēs |
| Ablative | identitāte | identitātibus |
| Vocative | identitās | identitātēs |