„referō“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[re-]][[ferō]] | [[re-]][[ferō]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[rücktragen]], rückbringen, wiedertragen, [[wiederbringen]]'; {{Wrtdtng}} eigtl. 'tragend zurück bringen' | ||
Von [[re-]] + ''[[ferō]]'' „[[tragen]]“. | Von [[re-]] + ''[[ferō]]'' „[[tragen]]“. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:40 Uhr
re-ferō lat. 'rücktragen, rückbringen, wiedertragen, wiederbringen'; Wrtdtng: eigtl. 'tragend zurück bringen'
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈre.fe.roː/, [ˈrɛfɛroː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈre.fe.ro/, [ˈrɛːfero]
Verb
referō (present infinitive referre, perfect active rettulī, supine relātum); third conjugation, irregular
- to bear, bring, drive or carry back [ synonym ▲]
- Synonym: reveho
- to give back, give up, return, restore, pay back, repay, pay in return, show one's gratitude
- (of sound) to bring back, return, answer, echo, resound
- to bring back, restore, renew, revive, repeat
- to say in return, respond, reply, answer, represent [ synonyms ▲][ quotations ▼]
- to call to mind, recall, think over, call back to memory, repeat one's self [ synonyms, antonyms ▲][ quotations ▼]
- to reconsider
- to refer to, assign to, give credit for
- to judge by, measure according to a certain standard
- to restore, renew, revive, repeat [ synonyms ▲]
- (news or message) relate, recount, tell, say [ synonyms ▲]
- (matter of import, to the senate) to bring before, refer to [ synonym ▲]
- Synonym: propono
- (name or item in a list) to include, enter
- to make known officially, report, deliver, transmit, announce, notify, proclaim, register, record [ synonyms ▲]
- (passive) to retreat, go back, withdraw, return [ synonyms, antonyms ▲][ quotations ▼]
- to tell, recount, narrate [ synonyms ▲]
Usage notes
- The forms "rettul..." are also found as "retul...".