„indūcō“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
indūcō | indūcō [[Sprachstufe::lat.]] 'einführe' | ||
von [[in-]] 'in, hieein, …' + [[dūcō]] „führen; ziehen“.<div class="mw-heading mw-heading3"> | von [[in-]] 'in, hieein, …' + [[dūcō]] „führen; ziehen“.<div class="mw-heading mw-heading3"> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:41 Uhr
indūcō lat. 'einführe'
von in- 'in, hieein, …' + dūcō „führen; ziehen“.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /inˈduː.koː/, [ɪn̪ˈd̪uːkoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /inˈdu.ko/, [in̪ˈd̪uːko]
Verb
indūcō (present infinitive indūcere, perfect active indūxī, supine inductum); third conjugation, irregular short imperative
- to lead, bring or conduct in or into somewhere [ synonyms ▲]
- to bring forward, exhibit, represent [ synonyms ▲]
- to bring into or before a court
- to take into one's family, bring home
- (by extension) to put on, wear [ synonyms, antonyms ▲]
- to assume, apply [ synonyms ▲]
- (by extension) to draw over, spread over, overlay, cover, overspread [ synonyms ▲]
- (figuratively) to smooth over, strike out, erase
- (figuratively) to bring into, introduce, insert; describe; initiate; establish
- (figuratively) to lead to or into; induce, move, excite, persuade, entice; mislead, seduce [ synonyms, antonyms ▲]
- (figuratively, with animum or in animum) to bring one's mind to, resolve, determine; suppose, imagine
- to delude, cajole, deceive [ synonyms ▲]
- Synonyms: dēcipiō, mentior, frūstror, ēlūdō, fallō, fraudō, circumdūcō, circumveniō, dēstituō, ingannō