Zum Inhalt springen

„fascinum“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[fascin-]][[-um]] {{lat.}} [[Zauber]], [[Zauberspruch]],  [[Zauberbild]], [[Hexerei]]
[[fascin-]][[-um]] [[Sprachstufe::lat.]] [[Zauber]], [[Zauberspruch]],  [[Zauberbild]], [[Hexerei]]


Unbekannt; vergleiche agr. βάσκανος ''[[báskanos]]'', „Zauberer, Verleumder“, Adjektiv und Substantiv), möglicherweise aus derselben europäischen Substratsprache.
Unbekannt; vergleiche agr. βάσκανος ''[[báskanos]]'', „Zauberer, Verleumder“, Adjektiv und Substantiv), möglicherweise aus derselben europäischen Substratsprache.

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:44 Uhr

fascin--um lat. Zauber, Zauberspruch, Zauberbild, Hexerei

Unbekannt; vergleiche agr. βάσκανος báskanos, „Zauberer, Verleumder“, Adjektiv und Substantiv), möglicherweise aus derselben europäischen Substratsprache.

Pronunciation

Substantiv

fascinum n (Genitiv fascinī); zweite Deklination

  1. (ursprünglich) ein Zauber, Zauberspruch, eine Hexerei
  2. (im weiteren Sinne) ein phallusförmiges Amulett, das als Vorbeugung gegen Hexerei um den Hals getragen wird
  3. ein Penis, Phallus, insbesondere der eines Menschen
  4. ein künstlicher Phallus, ein Dildo
  5. eine Art Muschel

Noun

fascinum n (genitive fascinī); second declension

  1. (originally) a charm, spell, witchcraft
  2. (by extension) a phallus-shaped amulet worn around the neck as a preventive against witchcraft
    1. a penis, phallus, especially that of a human
    2. an artificial phallus, dildo
    3. a kind of seashell

Declension

Second-declension noun (neuter).

Case Singular Plural
Nominative fascinum fascina
Genitive fascinī fascinōrum
Dative fascinō fascinīs
Accusative fascinum fascina
Ablative fascinō fascinīs
Vocative fascinum fascina