„ligō“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[lig]][[-ō]] | [[lig]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[Hacke]], [[Rechen]]'; [[binden]], [[verbinden]], [[umwickeln]]; [[vereinen]] | ||
=== Etymologie 1 === | === Etymologie 1 === | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:45 Uhr
lig-ō lat. 'Hacke, Rechen'; binden, verbinden, umwickeln; vereinen
Etymologie 1
Substantiv ligō m (Genitiv ligōnis); dritte Deklination
- Hacke, Rechen
- Synonym: sarkulum
| (Classical) IPA(key): /ˈli.ɡoː/, [ˈlʲɪɡoː] | |||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈli.ɡo/, [ˈliːɡo] | |||
| Third-declension noun. | |||
|---|---|---|---|
| Case | Singular | Plural | |
| Nominative | ligō | ligōnēs | |
| Genitive | ligōnis | ligōnum | |
| Dative | ligōnī | ligōnibus | |
| Accusative | ligōnem | ligōnēs | |
| Ablative | ligōne | ligōnibus | |
| Vocative | ligō | ligōnēs | |
Etymologie 2
Aus dem uig. *leyǵ- „binden“.
Verb ligō (Präsens Infinitiv ligāre, Perfekt Aktiv ligāvī, Supinum ligātum); erste Konjugation
- binden,
- verbinden, umwickeln
- vereinen