Devā

देव • (devá) m (vedisches daivá)

Gottheit, Gott, die Götter als die Himmlischen oder Leuchtenden, oft mit 33 gezählt, entweder 11 für jede der drei Welten oder 8 Vasus, 11 Rudras und 12 ādityas, zu denen die 2 Asvins hinzugefügt werden müssen. (Rigvedisch, auch akzentuiertes Déva nach Panini 3.3.120) Zitate ▼

selten auch von bösen Dämonen (Atharvaveda, Taittiriya Samhita)

Name von Indra als Gott des Himmels und Regenspender (Epen)

das Bild eines Gottes, eines Idols (Vishnu-Smriti)

ein Gott auf Erden oder unter Menschen, entweder Brahman, Priester oder König, Prinz, als Ehrentitel, insbesondere im Vokativ „Eure Majestät“ oder „Eure Ehre“ (Rigvedisch)

Name der Zahl 33 (Gaṇitādhyāya)

als Vorname, Diminutiv von देवदत्त (devadatta) (Panini 5.3.83)

Yogawiki

Deva (Sanskrit: देव deva adj. und m.) göttlich, himmlisch, strahlend; ein Himmlischer, ein Gott, Gottheit; Bezeichnung der Zahl 33; der Gott Indra als Regenspender; Götterbild, Idol; einer, der Gott auf Erden oder unter den Menschen ist: ein Priester, Brahmane; ein Fürst, König (Rajan), Prinz; ein Sinnesorgan (Indriya).

Sanskrit

देव • (devá) m (vedisches daivá) lat. Deus "Gott, göttlich"

Adjektiv
देव • (devá) (vedisches daivá) "himmlisch, göttlich, auch von irdischen Dingen von hoher Exzellenz gesagt (Rigvedic)"

Substantiv
Gottheit, Gott, die Götter als die himmlischen oder leuchtenden, oft mit 33 gezählt, entweder 11 für jede der 3 Welten, oder oder 8 vasus, 11 rudras und 12 ādityas, zu denen die 2 aśvins hinzugefügt werden müssen. (Rigvedic, auch akzentuiertes Déva nach Panini 3.3.120)
selten auch von bösen Dämonen (Atharvaveda, Taittiriya Samhita)
Name von Indra als Himmelsgott und Regenspender (Epos)
das Bild eines Gottes, eines Idols (Vishnu-Smriti)
ein Gott auf Erden oder unter den Menschen, entweder Brahman, Priester oder König, Prinz, als Ehrentitel, besonders im Vokativ „deine Majestät“ oder „deine Ehre“ (Rigvedic)
Name der Zahl 33 (Gaṇitādhyāya)
als Vorname, Diminutiv von देवदत्त (devadatta) (Panini 5.3.83)

Von proto-indo-arischen *daywás, von proto-indo-iranischen *daywás, von proto-indo-europäischen *deywós „Gott, der Himmlische“. Verwandt mit Avestan daēuua, klassischem Persisch dēv, lateinisch deus, divus.

Quelle: Google Books: Genealogie der südindischen Gottheiten
Die gesamte Genealogie der südindischen Deteis ist in vier Hauptteile gegliedert:
1. Paraparavastu;
2. Mummūrttis;
3. Grāmadevatās;
4. Devas.
Quelle: Google Books: Genealogie der südindischen Gottheiten
Devas sind Götter, die in der Welt platziert sind, die als Devaloka bekannt ist. In dieser Welt [der Menschen] haben sie weder Tempel noch Anbetung, mit der Ausnahme, dass in den Geschichtsbüchern [d. h. in Purāṇas] auf verschiedene Weise an sie erinnert wird. Wann immer den oben erwähnten Göttern und Göttinnen Opfer dargebracht werden, erhalten die Devas etwas Aufmerksamkeit [lit. Zeremonien] auch.
Es gibt viele Wesen, die nicht den Namen eines Gottes haben. Da sie hoch angesehen sind, werden sie in den Geschichtsbüchern [d.h. Purāṇas] erwähnt. Auch sie müssen zur Zahl der Devas gezählt werden.
Quelle: WikiPedia: Hinduismus
Deva (देव): Das Sanskrit-Wort für Gott oder Gottheit. Es kann als Halbgott, Gottheit oder irgendein übernatürliches Wesen von hoher Exzellenz interpretiert werden.

Quelle: DDSA: Das praktische Sanskrit-Englisch-Wörterbuch
Deva (देव).-a. (-vī f.) [दिव्-अच् (div-ac)]
1) göttlich, himmlisch; Bg.11. 11; Frau 12.117.
2) Glänzen; यज्ञस्य देवमृत्विजम् (yajñasya devamṛtvijam) Rv.1.1.1.
3) geeignet, angebetet oder geehrt zu werden.
-vaḥ 1 Ein Gott, eine Gottheit; Bh.3.12.
2) (a) Der Gott des Regens, ein Beiname von Indra; wie in द्वादश वर्षाणि देवो न ववर्ष (dvādaśa varṣāṇi devo na vavarṣa); अवर्षयद्देवः (avarṣayaddevaḥ) Ram.1.9.18; Bu. Kap.2.7. (b) Eine Wolke.
3) Ein göttlicher Mensch, Brāhmaṇa, wie in भूदेव (bhūdeva).
4) Ein König, Herrscher, wie in मनुष्यदेव (manuṣyadeva); तां देवसमितिं (tāṃ devasamitiṃ) (abhyā- gacchat) Mb.3.13.22.
5) Ein Titel, der den Namen von Bārhmaṇas hinzugefügt wird; wie in गोविन्ददेव, पुरुषोत्तमदेव (govindadeva, puruṣottamadeva) &c.
6) (In Dramen) Ein Ehrentitel, der verwendet wird, um einen König anzusprechen ('My Lord', 'Euer Majestät'); ततश्च देव (tataśca deva) Ve.4; यथाज्ञापयति देवः (yathājñāpayati devaḥ) &c.
7) Quecksilber.
8) Der Höchste Geist; हित्वा च देहं प्विशन्ति देवं द द्यामिव पार्थ सांख्याः (hitvā ca deHaṃ praviśanti devaṃ divaukaso dyāmiva pārtha sāṃkhyāḥ) mb.12.31.112.
9) Ein Narr
1) Ein Kind.
11) Ein Mann, der einem bestimmten Geschäft nachgeht.
12) Ein Liebhaber.
13) Emulation.
14) Sport, spielen.
15) Der Bruder eines Mannes (vgl. devṛ, devara).
16) Ein Lanzenträger.
-vam Ein Sinnesorgan; देवानां प्रभवो देवो मनसश्च त्रिलोककृत् (devānāṃ prabhavo tri devo manasaś) [vgl. L. deus; GR. deos.].