Orden

ord-en m. ‘nach bestimmten Regeln lebende religiöse oder weltliche Gemeinschaft, Ehrenzeichen, Auszeichnung’.

lat. ōrdo verwandt mit dt. Art, Ort "Spitze, Ecke, Ende, Endpunkt, Rand" …, ur-, ir-, er-, … ahd. ord

entlehnt aus

• lat. ōrdo (Genitiv ōrdinis) ‘Reihe(nfolge), Glied, Stand, Ordnung’,
  • mlat. auch ‘Regel’ sowie ‘religiöse, mönchische Gemeinschaft’.
  • zu uital. *ordō “Reihe, Ordnung”;
    • ō-entsammt einer zweitrangige Entwicklung.
      • Vermutlich zu uig.*eor-d-,
        • von *h₂er- "zusammentun, zusammenstellen;
        • verwandt mit dt. Art, Arm

• ahd. ordina ‘Ordnung, Reihe(nfolge)’ (um 1000),
• mhd. orden ‘Ordnung, Reihe, Regel, Gesetz, Auftrag, Rang, Stand, verbindliche Regel sowie unter dieser lebende Gemeinschaft’,
• frühnhd. auch ‘das äußere Zeichen einer Gemeinschaft’
  • (ursprünglich das Kreuz der Ordensritter),
• danach überhaupt (von einem Fürsten verliehene) ‘Dekoration, Ehrenzeichen, Auszeichnung’ (15. Jh.),