transzendent

transzend + -ent | "übersinnlich, übernatürlich"; die Grenzen der Erfahrung und der sinnlich erkennbaren Welt überschreitend; Mathematik über das Algebraische hinausgehend; in der idealistischen Erkenntnistheorie ‘sinnliche Wahrnehmung, Erfahrung und Bewußtsein übersteigend, übernatürlich, metaphysisch’, entlehnt (Kant, 2. Hälfte 18. Jh.); von lat. trānscendō "darüberklettern, passieren, überqueren oder steige hinüber; Ich überschreiten"; lat.  trāns- "durch, über, darüber hinaus" +‎ scandō "klettern, schreiten, steigen". Verwandt mit skandieren, Scanner ...

aus mlat. transcendens ‘die aristotelischen Kategorien übersteigend, über die Natur oder die Vernunft hinausgehend’, daher auch ‘göttlich’, Part. Präs. von lat. trānscendere ‘hinübersteigen, übersteigen, -schreiten, -treten’; vgl. lat. scandere ‘steigen’.

In der Mathematik ‘nicht durch algebraische Operationen darstellbar, nicht algebraisch’, vgl. transzendentische Gleichung (Wolff, Anfang 18. Jh.), nach quod vires Algebrae transcendit (Leibniz).