Zum Inhalt springen

logier

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 10:51 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{dt.-frz.}}“ durch „Sprachstufe::frz.-deu.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

log--ier frz.-deu.

  • logieren Vb. ‘(vorübergehend) Wohnung nehmen, wohnen’.
  • Aus dem von afrz. loge (s. Loge) abgeleiteten
    • afrz. logier ‘Laubhütten errichten, Herberge nehmen, wohnen’,
    • (transitiv) ‘unterbringen, beherbergen’,
    • (reflexiv) ‘sich lagern’
  • wird entlehnt mhd. loschieren ‘Herberge nehmen, sich lagern, jmdn. beherbergen, unterbringen’,
    • woraus frühnhd. (mit im Westd. aufkommendem s für sch) losieren (bis 17. Jh.),
      • dann (unter Einfluß von mfrz. frz. loger) logieren ‘Unterkunft nehmen, wohnen, Unterkunft geben, als Gast aufnehmen’ (1. Hälfte 17. Jh.).