Partikelverben – AufEinWort

▷ Partikel–Verb —wrtl. "Teilchenwort" vgl. Verbpartikel

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Verb, bei dem der nichtverbale Bestandteil (die Partikel) unter bestimmten syntaktischen Bedingungen abgetrennt wird

[2] Linguistik, in der schwedischen Sprache: Verb, das aus einem Hauptverb plus einer Partikel, das heißt hier einem Adverb oder einer Präposition, besteht, wobei die Partikel betont und das Partizip zusammengeschrieben wird

Beispiele:

[1] Das Verb "schönreden" ist ein Partikelverb: in dem Satz "Er redete sich das Ergebnis schön" erscheint "schön" getrennt vom Verbstamm. Weitere Partikelverben: "anschreiben", "krankschreiben", "vorlaufen", "zumachen", "anerkennen" und viele andere.

[1] „Eine formale Unterscheidung der Partikel- von den Präfixverben ist problemlos möglich.“[1]

[2] Ein Beispiel für ein schwedisches Partikelverb ist „ta i“, das aus ta = nehmen und i = in besteht und in seiner festen Komposition „anfassen“ oder „zupacken“ bedeutet.

[2] Formen Sie folgende Aussagesätze mit Partikelverben in Fragesätze um:[2]