Zum Inhalt springen

stumm

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 13:34 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

stum-m ahd.-deu.Adj. stimmlos, ohne Stimme; ‘(physisch oder psychisch) unfähig zu sprechen, sprachlos’.

  • Das nur im Dt. und Nl. bezeugte Adjektiv
    • ahd. (um 800),
    • mhd. mnd. stum (Genitiv stummes),
    • asächs. stumm,
    • mnl. nl. stom,
    • afries. stum,
  • daneben, in Anlehnung an die unter dumm (s. d.) genannten Formen mit labialem Verschlußlaut,
    • mhd. stump,
    • mnl. stomp
  • steht im Ablaut zu den unter stammeln und stemmen (s. d.) angeführten Verben
    • und kann wie diese auf die Wurzel ie. *stem- ‘stoßen, anstoßen, stottern, stammeln, hemmen’ zurückgeführt werden.
  • Als Ausgangsbedeutung ist ‘im Sprechen gehemmt’ anzunehmen. stumm verdrängt dumm in dessen älterer Bedeutung ‘stumm’.