Zweck

zweck Vorlage:ahdt.-dt.

Anm. KF: Der Zweck hält das Ziel; am Zweck wird oder ist ein Ziel aufgehängt; mit dem oder am Zweck wird das Ziel befestigt; solange ein Zweck ist, wird ein Ziel gehalten, beibehalten.

Zweck m.
- ‘Ziel, Absicht, Sinn’,
- im dt.
  - ahd. zwec, zwecki ‘Nagel, Pflock’ (um 800),
  - mhd. zwec, zwic ‘Nagel, Stift aus Holz oder Eisen’,
  - frühnhd. zweck, zwick ‘Nagel, Keil’, auch ‘Zwickel, zwickelartige Falte an einem Kittel’.
- Nur im Hd. heimisches Wort; von daher stammen
  - nl. zwik ‘Nagel, Zapfen, Keil’,
  - mnd. swick ‘Zapfen, Keil’
  - und (vielleicht über das Mnd.) swed. svicka ‘Zapfen’.
- Herkunft unklar.
  - Für die gewöhnlich angenommene Verwandtschaft
    - (auf Grund des Anlauts) mit Zweig und zwei (s. d.)
    - gibt es keinen hinreichenden Grund
      - (ein vereinzelter Beleg zweck ‘Zweig’ aus dem 16. Jh. ist ungewöhnlich und nicht tragfähig).
  - Im 15./16. Jh. bezeichnet Zweck den Befestigungsnagel der Zielscheibe beim Schießen (mit Armbrust oder Büchse);
    - dieser gilt oft selbst als Ziel (vgl. den Zweck treffen, 16. Jh.).
    - Von daher seit dem 17. Jh. übertragen ‘Ziel, Absicht, Beweggrund, erkennbarer Sinn’.
  - Die Bedeutung ‘Nagel’ wird von Zwecke (s. d.) übernommen (18. Jh.).