Syntax

Syntax lat.-grie. eigtl. 'Verfassung, Anordnung'; ‘Zusammensetzung, Zusammenstellung, , Einrichtung, Regelung’

• Syntax f. ‘Lehre vom Satzbau, Satzlehre’,
• gelehrte Entlehnung (Syntaxis, 1. Hälfte 16. Jh., Syntax, 2. Hälfte 16. Jh.)
• von lat. syntaxis (Cicero),
  • griech. sýntaxis (σύνταξις) f.
    • bei den Grammatikern die ‘sprachrichtige Verbindung der Wörter untereinander und zu ganzen Sätzen, Wortfügung, die Lehre davon’,
      • eigentlich ‘Zusammensetzung, Zusammenstellung, Anordnung, Einrichtung, Regelung’,
      • einer Bildung zu griech. syntássein (συντάσσειν) ‘zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenordnen, anordnen, einrichten’;
        • vgl. griech. tássein (τάσσειν) ‘auf-, feststellen, festsetzen, (ver)ordnen’.
• Mask. Genus für Syntax gilt bis ins 18. Jh., danach setzt (in Anlehnung an frz. syntaxe f.?) fem. Gebrauch ein.