Zum Inhalt springen

condīcere

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 12:39 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

con-dīcere lat. ‘verabreden, sich verständigen, übereinkommen’

Verb Präsens Aktiv Infinitiv Nwf. von condīcō

con-dīcō lat. "mitsage, zusage (übereinstimme),

, (Verwechslung von condiciō, condīcō, conditiō möglich!) von con- „mit“ + dīcō

. Von uit. *deikō, von uig. *déyḱti

(als thematisches Verb reformiert). Die perfekten Formen leiten sich von uig. *dḗyḱst ab.

Verb condīcō (Präsens-Infinitiv condīcere, Perfekt Aktiv condīxī, supine condictum); Dritte Konjugation, unregelmäßiger kurzer Imperativ

  1. etwas gemeinsam besprechen, vereinbaren, versprechen; reparieren, ernennen
  2. verkünden, verkünden, veröffentlichen
  3. benachrichtigen, warnen, informieren, beraten
  4. (Gesetz) kündigen, dass etwas zurückgegeben werden soll, zurückfordern

Verwandte sind

Pronunciation