Wurzel

Wurz-el Vorlage:ahdt.-dt.

• Wurzel f. ‘unterer, in der Erde wachsender Teil einer Pflanze’,
• ahd. wurzala (9. Jh.),
• mhd. wurzel,
• mnd. wortel, mnl. wortel(e),
• nl. wortel,
• aengl. wyrtwala, -walu
• ist aus einem Kompositum germ. *wurtwalu- ‘Krautstock’ entstanden,
  • dessen erstes Kompositionsglied zu dem unter Wurz (s. d.) behandelten Substantiv gehört.
• Das im Dt. zu -ala bzw. -el abgeschwächte Grundwort ist verwandt mit
  • anord. valr ‘rund’,
  • aengl. walu ‘Wulst, Streifen, Strieme’,
  • anord. vǫlr ‘runder Stab’,
  • got. walus ‘Stab’,
• vielleicht auch mit
  • lat. vallus ‘(Schanz)pfahl’,
  • griech. hḗlos (ἧλος) ‘Nagel(kopf)’,
• und stellt sich zu der unter wallen¹ (s. d.) dargestellten Wurzel uig. *u̯el(ə)-, *u̯lē- ‘drehen, winden, wälzen’.
  • ¦√¦ uig. *wréh₂ds, ‘Wurzel’;