sacer
sacer lat. geheiligt, gewidmet, heilig
Aus dem alat. sacros, sakros, aus uital. *sakros „heilig“, aus uig. *seh₂k- „heiligen, einen Vertrag schließen“.
Adjektiv sacer (feminin sacra, sächlich sacrum, Superlativ sacerrimus); Adjektiv erster/zweiter Deklination (Nominativ Maskulin Singular auf -er)
- heilig, heilig, gewidmet (einer Gottheit), geweiht, geheiligt (griechisch: ἱερός)
- gewidmet (einer Gottheit zum Opfer), verdammt (zur Zerstörung), verwirkt, verflucht
- göttlich, himmlisch
- (nur poetisch und in nachaugusteischer Prosa) abscheulich, verabscheuungswürdig, schrecklich, berüchtigt; kriminell, gottlos, böse, abscheulich, verflucht
Hinweise zur Verwendung
Die Komparativform *sacrior und ihre flektierten Varianten sind nicht belegt, obwohl der Superlativ sacerrimus belegt ist.
| (Classical Latin) IPA(key): /ˈsa.ker/, [ˈs̠äkɛr](modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈsa.t͡ʃer/, [ˈsäːt͡ʃer] | |||||||
| First/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er). | |||||||
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | sacer | sacra | sacrum | sacrī | sacrae | sacra | |
| Genitive | sacrī | sacrae | sacrī | sacrōrum | sacrārum | sacrōrum | |
| Dative | sacrō | sacrō | sacrīs | ||||
| Accusative | sacrum | sacram | sacrum | sacrōs | sacrās | sacra | |
| Ablative | sacrō | sacrā | sacrō | sacrīs | |||
| Vocative | sacer | sacra | sacrum | sacrī | sacrae | sacra | |